近日，霸州市法院康仙莊法庭成功調(diào)解一起侵犯生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛案件，妥善化解了當(dāng)事人之間的隔閡，有效維護了雙方當(dāng)事人的合法權(quán)益。

原告李某與被告韓某系舅甥關(guān)系，雙方酒后發(fā)生肢體沖突，被告將原告打傷。后雙方達成賠償協(xié)議，但因被告韓某拖欠原告李某賠償金2萬元未給付，原告遂將被告起訴至法院。

受理該案后，承辦法官認真審查案卷材料并聯(lián)系了原被告，向雙方當(dāng)事人了解案件基本情況。了解案情后，承辦法官認為本案如僅是履行賠償款，只能算是“案結(jié)”，只有將雙方心中的“氣”化解，才達到“事了”的效果。于是，承辦法官耐心向被告釋法明理，從人情、法理等方面反復(fù)勸解，并向被告細致闡明相關(guān)法律法規(guī)后果，勸解被告作為晚輩更應(yīng)該真誠地向長輩道歉以求原諒。

同時，法官對原告曉之以理、動之以情進行勸解，在法官的努力下，原、被告雙方自愿達成調(diào)解協(xié)議且被告當(dāng)庭將2萬元給付原告，并表示將登門道歉。至此，該案得到高效、圓滿化解。

霸州市法院將持續(xù)把“我為群眾辦實事”切實融入到審判執(zhí)行工作中，始終堅持為大局服務(wù)、為人民司法，妥善化解當(dāng)事人之間的矛盾糾紛，從根本上解決群眾的實際問題，做到“法結(jié)”“心結(jié)”雙解，不斷增強人民群眾對法院工作的滿意度和司法獲得感。