本報訊（記者 李新苓）霸州市法院堅持以當事人訴求為出發點，以矛盾焦點為突破口，堅持把調解工作貫穿于訴訟全過程，以止訴息爭為目標推進“三源共治”。近日，霸州市法院訴訟服務中心成功調解一起民間借貸糾紛案件，雙方當事人握手言和并當場履行完畢。

霸州市某酒業有限公司以經營酒廠為由向陳某借款，后一直推脫不還。經多次催要未果后，陳某將霸州市某酒業有限公司訴至霸州市法院。

承辦法官任建勛積極聯系雙方當事人了解案情，經溝通得知被告目前沒有償還能力，遂向陳某說明情況，希望雙方通過調解解決糾紛。承辦法官向當事人釋法說理、耐心勸解，讓雙方換位思考，互相諒解。最終雙方達成一致調解意見，被告用產品來抵償原告借款，并在法官主持下，當場將500公斤原漿酒交付原告。

霸州市法院將繼續踐行能動司法理念，以“廊坊經驗”重塑為抓手，堅持“能調盡調、應調盡調”原則，用心用情審理好每一起“小糾紛”，辦理好每一件“小案件”，努力提高司法效率，減輕當事人訴累，將司法為民、利民、便民落到實處，增強群眾的幸福感、獲得感和安全感。